| Cuestiones administrativas |
| Financiación y presupuesto de la Secretaría y de las reuniones de la Conferencia de las Partes |
| 16.1 |
Comité de Credenciales |
| 16.2 |
Acceso a la financiación acordada por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial |
| 16.3 to 16.8 |
Acceso a otras fuentes de financiación |
| Cuestiones estratégicas |
| 16.9 & 16.10 |
Conflictos de intereses potenciales en los Comités de
Fauna y de Flora
|
| 16.11 & 16.12 |
Cooperación de la CITES con otros convenios
relacionados con la diversidad biológica
|
| 16.13 to 16.16 |
Plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES)
|
| 14.28 (Rev. CoP15) & 14.29 (Rev. CoP16) |
Cooperación entre las Partes y promoción de medidas multilaterales |
| 16.17 to 16.25 |
La CITES y los medios de subsistencia |
| 16.26 & 16.27 |
Exámenes de las políticas comerciales de especies silvestres |
| 16.28 & 16.29 |
Fomento de capacidad |
| 16.30 to 16.32 |
Evaluación de necesidades para el fortalecimiento de la aplicación de la CITES |
| 12.91 (Rev.CoP16) |
Programa de fomento de la capacidad a efectos del
establecimiento y la aplicación, sobre una base
científica, de los cupos nacionales voluntarios de
exportación para especies del Apéndice II
|
| Interpretación y aplicación de la Convención |
| Examen de las resoluciones |
| 14.19 |
Examen de las resoluciones |
| Cumplimiento y observancia |
| 16.33 to 16.38 |
Leyes nacionales para la aplicación de la Convención |
| 16.39 & 16.40 |
Cuestiones de observancia |
| 16.41 & 16.42 |
Pangolines (Manis spp.) |
| 14.39 (Rev. CoP16) to 14.41 (Rev. CoP16) |
Presentación de informes sobre el comercio de plantas reproducidas artificialmente |
| 16.43 to 16.46 |
Examen de los requisitos de presentación de informes |
| 13.67 (Rev. CoP14) |
Examen del comercio significativo |
| 16.47 |
Disposición de especímenes comercializados ilegalmente y confiscados de especies de los Apéndices I, II y III |
| Control del comercio y marcado |
| 16.48 to 16.51 |
Introducción procedente del mar: fletamento |
| 16.52 |
Introducción procedente del mar: fomento de capacidad
y necesidades especiales de los Estados en desarrollo |
| 16.53 |
Dictámenes de extracción no perjudicial |
| 16.54 |
Concesión electrónica de permisos |
| 16.55 |
Mecanismo de adopción de decisiones para un proceso
de comercio de marfil
|
| 14.54 (Rev. CoP16) |
Códigos de propósito en los permisos y certificados CITES |
| 16.56 & 16.57 |
Utilización de números de serie taxonómicos |
| 16.58 |
Inspección física de los envíos de madera |
| 15.64 & 15.65 |
Identificación de los corales CITES en el comercio |
| 16.59 to 16.61 |
Manual de identificación |
| 15.57 & 16.62 |
Comercio electrónico de especímenes de especies
incluidas en los Apéndices de la CITES
|
| Exenciones y disposiciones especiales al comercio |
| 15.52 & 15.53 |
Sistemas de producción para especímenes de especies
incluidas en los Apéndices de la CITES
|
| 16.63 to 16.66 |
Aplicación de la Convención en relación con los especímenes
criados en cautividad y en granjas
|
| Comercio y conservación de especies |
| Fauna |
| 16.67 |
Grandes simios (Hominidae spp.) |
| 16.68 to 16.70 |
Grandes felinos asiáticos (Felidae spp.) |
| 16.71 to 16.75 |
Comercio ilegal de guepardos (Acinonyx jubatus) |
| 16.76 & 16.77 |
Presentación de informes acerca de la aplicación de la
Resolución Conf. 10.14 (Rev. CoP16) sobre Cupos de trofeos
de caza y pieles de leopardo para uso personal |
| 14.78 (Rev. CoP16) |
Conservación del elefante (Elephantidae spp.) |
| 16.78 to 16.83 |
Supervisión del comercio ilegal de marfil y de otros
especímenes de elefante
(Elephantidae spp.) |
| 16.84 to 16.92 |
Rinocerontes (Rhinocerotidae spp.) |
| 16.93 & 16.94 |
Antílope tibetano (Pantholops hodgsonii) |
| 14.91 (Rev. CoP16), 14.93 (Rev. CoP16) & 16.95 to 16.101 |
Antílope saiga (Saiga tatarica) |
| 14.81 |
Grandes ballenas |
| 14.82 to 14.85 |
Loro gris (Psittacus erithacus) |
| 16.102 to 16.108 |
Gestión del comercio y de la conservación de serpientes (Serpentes spp.) |
| 16.109 to 16.124 |
Tortugas terrestres y galápagos (Testudines spp.) |
| 16.125 & 16.126 |
Tortuga de cuello de serpiente de Roti (Chelodina mccordi) |
| 16.127 |
Tortuga carey (Eretmochelys imbricata) |
| 16.128 & 16.129 |
Tiburones y rayas |
| 16.130 to 16.135 |
Rayas de agua dulce (Potamotrygonidae spp.) |
| 16.136 to 16.138 |
Esturiones y peces espátula (Acipenseriformes spp.) |
| 16.139, 15.87 (Rev. CoP16) & 16.140 |
Pez napoleón (Cheilinus undulatus) |
| 16.141 to 16.148 |
Cooperación regional sobre el manejo y el comercio
del caracol pala
(Strombus gigas) |
| 16.149, 14.73 & 14.74 (Rev. CoP16) |
Carne de animales silvestres |
| Flora |
| 16.150 |
Hoodia spp. |
| 16.151 |
Ginseng (Panax ginseng y P. quinquefolius) |
| 16.152 |
Ébanos de Madagascar (Diospyros spp.) y
palisandros de Madagascar (Dalbergia spp.) |
| 16.153 & 16.154 |
Sándalo de África oriental (Osyris lanceolata) |
| 16.155 to 16.157, 15.95 (Rev. CoP16) & 16.158 |
Taxa que producen madera de agar (Aquilaria spp. y Gyrinops spp.) |
| 16.159 & 15.93 (Rev. CoP16) |
Especies de árboles neotropicales |
| Enmiendas de los Apéndices |
| 16.160 |
Revisión de la Resolución Conf. 10.9 sobre
Examen de las propuestas para transferir poblaciones
de elefante africano del Apéndice I al Apéndice II |
| 13.93 (Rev. CoP16) |
Examen de los Apéndices: Felidae |
| 16.161 to 16.163 |
Anotaciones |
| 14.148 (Rev. CoP16), 14.149 & 15.35 |
Anotaciones para las especies arbóreas incluidas en
14.149 y 15.35 los Apéndices II y III
|
| 16.164 & 16.165 |
Especies extinguidas o posiblemente extinguidas |
| Anexos |
| Anexo 1 |
Mandato para la consultoría prevista en la Decisión 14.30
(Rev. CoP15) sobre Cooperación entre las Partes y promoción
de medidas multilaterales |
| Anexo 2 |
Mandato para una evaluación del examen del comercio significativo |
| Anexo 3 |
Plan de acción para Diospyros spp. y Dalbergia spp. |
