标本：

标本这一术语在《公约》里是指：

• 任何活的或死的动物或植物；或者
• 任一部位或其衍生物。

多数情况，不完整的尚未加工的标本的任一部分仍可视作该种动植物的标本。

标本任一部分的例子：
皮肤或部分皮肤 骨骼或骨头 贝壳、甲壳 角、长牙、茸角或牙齿 皮革、蛋 肉 木材 花、种子、根、球茎

衍生物是指该种动植物经加工而成的物品，通常不易辨认。

衍生物的例子：
包含了衍生物的物品，例如： 象牙琴键的钢琴 木材制作的雕塑或乐器 饰有海龟鳞片的家具 手提袋、行李箱、钱包 皮带、鞋、手套、手镯、手表 药材、香水和含有衍生物的食物 血液、麝、胆汁