Fiche d'évaluation pour aider à émettre un avis de commerce non préjudiciable pour les exportations de spécimens de l'Annexe II

La fiche comprend deux tableaux à remplir pour chaque espèce de l'Annexe II dont des spécimens sont prélevés dans la nature aux fins d'exportation. Les tableaux et le texte pour les plantes et les animaux ont été mis au point simultanément pour que la présentation et le contenu soient aussi normalisés que possible.

Toutefois, dans certains cas, il a fallu élaborer des éléments de texte différents mais les tableaux ont la même logique fondamentale ce qui, pour les Parties dans lesquelles une seule personne est responsable des questions relatives aux plantes et aux animaux, devrait limiter les possibilités de confusion.

Rappelez-vous: la fiche d'évaluation sert uniquement à aider à émettre des avis de commerce non préjudiciable pour les exportations de spécimens de l'Annexe II! Elle ne doit pas servir pour le commerce des espèces de l'Annexe I.

Last modified: Wednesday, 2 March 2011, 10:38 AM