Lecturas suplementarias

Lista de comprobación para ayudar a formular dictámenes sobre extracciones no perjudiciales correspondientes a exportaciones de especies del Apéndice II:

PARTE III: 4.1 Methods for evaluating the sustainability of harvests for tropical mammals, Richard Bodmer and John Robinson, pp. 41-42. (en Inglés)

PARTE III: 4.2 Managing the harvest of reptiles and amphibians for international trade, Peter Paul van Dijk, pp. 43-45. (en Inglés)

Introducción al método de evaluación del riesgo

El dictamen sobre extracciones no perjudiciales es esencialmente una evaluación del riesgo basada en datos científicos*.

De hecho, durante el cursillo de expertos internacionales sobre dictámenes CITES de extracción perjudicial, celebrado en Cancún, Quintana Roo (México), del 17 al 22 de noviembre de 2008, la mayoría de los grupos de trabajo adoptaron la concepción expuesta en el documento de la Secretaría de que dichos dictámenes son, en realidad, un tipo de análisis/evaluación del riesgo..

Recuerde: una evaluación del riesgo es una forma de determinar rápidamente la mejor orientación de las medidas para que el estado de conservación de las especies del Apéndice II no resulte perjudicado por las exportaciones. En esa fase se evalúa la magnitud del riesgo de que las repercusiones sean perjudiciales para la población silvestre. A partir de su resultado, una Autoridad Científica puede determinar los casos que deben ser objeto de una atención relativamente mayor y resulta particularmente necesario un criterio cautelar. (CoP15 Inf. 3)**

Stop

Recuerde: no se debe interpretar necesariamente la falta de conocimientos o de consenso científicos como indicio de un nivel determinado de riesgo, de falta de riesgo o de riesgo aceptable.

* De forma muy general, se puede definir la evaluación del riesgo como el estudio y el cálculo aproximado del riesgo representado por una actividad actual o propuesta (por ejemplo, el aprovechamiento de una especie). Comprende cálculos aproximados de la probabilidad y las consecuencias de una acción (es decir, żes dicho aprovechamiento perjudicial para la supervivencia de la especie en el medio silvestre?)

** Informes de los grupos de trabajo del cursillo de expertos internacionales sobre dictámenes de extracción no perjudicial. La preparación de este documento corrió a cargo de la Administración Científica de México, que presidió el comité directivo internacional del seminario.

Modifié le: dimanche 24 avril 2011, 13:57